Textile

Preis: 0,99 $ Kategorie: Produktivität Noch keine Bewertung Erschienen am: 23 Juli 2012

Firma: Ertuhi Größe: 2.60 MB Version: 1 Entwickelt für: iPhone / iPod Touch

Beschreibung

Dünyanın ilk ve tek Türkçe – Almanca – İngilizce Tekstil Terimleri Sözlüğü Uygulaması artık iPhone ve iPad de !!!

Hem de dillerarası geçiş kolaylığı ile birlikte!!!

Üstelik offline olarak kullanılabilmekte ve çok kısa süreliğine tanıtım fiyatına !!!

Bu uygulama, tekstil sektörünün konfeksiyon,müşteri temsilciliği, fabrika ortamı,endüstri mühendisliği çalışmaları,dokuma,boyama,baskı,iplik bölümlerine ait çok geniş bir kelime haznesine sahip olup yabancı müşterilerle çalışmış olan bir Tekstil Mühendisi tarafından yıllarca süren bir çalışma sonucu hazırlanmıştır.

Son derece güvenilir olan sözlüğümüz piyasada bulunan hiçbir sözlükten esinlenmeyip yazılı bir kopyası bulunmamaktadır.Uygulama indirildikten sonra herhangi bir internet bağlantısı gerektirmediğinden rahatlıkla kullanılabilir.

Tekstil teknik terimlerinin yanı sıra iş yaşamına dair yazışmalarda kullanılan iş ve gümrük terimlerini de içeren sözlüğümüz size ömür boyu yararlanabileceğiniz eşsiz bir kaynak sunmaktadır. Hiçbir yerde bulamayacağınız kelimelerin tercümesini sözlüğümüzde bulabileceğinizden emin olabilirsiniz.

Kullanıcılar internete bağlı olduklarında Yardım kısmını kullanarak yeni kelimeler sorabilir, önerebilir, reklam vermek isteyebilir ya da uygulama sahibine mail atıp düşüncelerini iletebilir. Online tercüme işlemleri de yine Yardım kısmından mail atılarak yapılabilmektedir.

*Sözlükte yer alan kelimelerin kullanımından kaynaklanacak herhangi bir problem için sorumluluk taşımamaktayız.

ENGLISH

The first and only textile dictionary of the world(Turkish-English-German)is now available on appstore!

This dictionary contains vocabulary of the textile sections such as garment industry,weaving,dyeing,printing, spinning and working environment.The dictionary was prepared after long-standing work by a textile engineer who has been involved in international textile business long years und is brought onto the market now.

This application doesn’t have any written copie on the market and is just available on Apple Store. The dictionary wasn’t inspired by another dictionary in no way.

Once you downloaded the program, you can also use the dictionary without internet connection. You can also find the translation of words regarding customs and working terms which you often use in daily correspondence.

We are convinced that you will find translations of some words which you can find nowhere. While internet connection, you can also ask about new words and propese them.Thus, you will have an application increasing the number of words day by day. You can also contact the administrator to share your thoughts. It is also possible to demand online translation with this application.

*We don’t take any responsibility for the correctness of the Word translations which were released in this dictionary.

GERMAN

Dieses Wörterbuch enthält einen sehr großen Wortschatz der Textilbranche wie z.B. Konfektion, Weben, Färben, Drucken, Spinnen, Arbeitsumfeld und Sachbearbeitung. Es wurde von einem Textilingenieur, der lange Zeit auf internationaler Ebene gearbeitet hat entwickelt und nun der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt.

Diese App ist einzigartig und es besteht weder eine schriftliche Kopie auf dem Markt, noch wurde sie von einem anderen Wörterbuch inspiriert. Sie ist nur im Apple Store erhältlich.

Nachdem das Programm heruntergeladen ist, kann man das Wörterbuch auch ohne Internetverbindung verwenden. Man kann in diesem Wörterbuch neben Textilbegriffen auch Arbeitsleben- und Zollbegriffe finden, die man im Alltag bei der Korrespondenz häufig verwendet.

Wir sind fest davon überzeugt, dass Sie in diesem Wörterbuch Übersetzungen von raren Begriffen finden werden, die sonst nirgendwo anders zu finden sind. Bei bestehender Internetverbindung kann man durch die „Hilfe-Taste“ neue Wörter erfragen, diese dem Admin vorschlagen oder ihm einfach Ihre Gedanken weiterleiten.
Zudem bietet es die Möglichkeit, Online-Übersetzungen durch die “Hilfe-Taste“ anzufordern.